Advanced Chinese lesson :4 types of chinese phrases developed from DOG

Yóu “gǒu “ fāzhǎn ér lái de 4 zhǒng zhōngwén biǎodá  由”狗”发展而来的4种中文表达4 types of Chinese phrases developed from DOG你好,欢迎来到Marco Polo Mandarin !Nǐ hǎo, huānyíng lái dào Marco Polo Mandarin!Hello, welcome to…

Continue ReadingAdvanced Chinese lesson :4 types of chinese phrases developed from DOG

Upper-intermediate Chinese:8 types of Chinese expressions developed from ghosts

Yóu ”guǐ “ fāzhǎn ér lái de 8 zhǒng Zhōngwén biǎodá 由”鬼”发展而来的8中中文表达Hello,大家好!Dàjiā hǎo!Hello, everyone!欢迎来到Marco Polo Mandarin!Huānyíng lái dào Marco Polo Mandarin !Welcome to Marco Polo Mandarin !我是中文老师Becky。Wǒ shì zhōngwén lǎoshī Becky.I am…

Continue ReadingUpper-intermediate Chinese:8 types of Chinese expressions developed from ghosts

Advanced Chinese: 14 Chinese idioms about Love

高级中文课:14个关于爱情的成语 Advanced Chinese:14 Chinese idioms about Love 大家好, Dàjiā hǎo, Hello everyone, 欢迎来到Marco Polo Mandarin! Huānyíng lái dào Marco Polo Mandarin! Welcome to Marco Polo Mandarin! 我是中文老师Becky. Wǒ shì zhōngwén…

Continue ReadingAdvanced Chinese: 14 Chinese idioms about Love

HSK5 grammar:adj + 到什么程度

adj + 到什么程度 想象不到 adj+到什么程度 意思:指程度很高,很难估计。 我想象不出他喝醉酒后会疯到什么程度。 房价一直在上涨,不知道会高到什么程度。 不管科学发达到什么程度,都不能违反(violate)自然规律。 中文里表示程度高的语法我们也学过很多,比如: adj/verb + 死了 热死了 adj/verb + 极了 漂亮极了 adj/verb + 坏了 高兴坏了 这些语法的意思都差不多是“很、非常”,只是结构不一样、。   这个语法你会用了吗?欢迎你把这个博客分享给你正在学习中文的同学和朋友。 Becky的中文课,只教你地道的中文。我们下节课见!

Continue ReadingHSK5 grammar:adj + 到什么程度

HSK5grammar:害得

hàidé 害得 To cause ( a bad result) 你拿了我的书也不说一声,害得我找了好久。 大城市污染很严重,害得很多人戴口罩去上班。 近年来,中东战争激烈,害得大批难民逃向欧洲。   到了高级中文的水平,我们学一个词的时候一定要注意词的感情色彩。中文里的很多词都是有自己的感情色彩的,不能只用英语的翻译。所以学习的时候一定要放在句子里,甚至是段落里。 这个语法你会用了吗?欢迎你把这个博客分享给你正在学习中文的同学和朋友。 Becky的中文课,只教你地道的中文。我们下节课见!

Continue ReadingHSK5grammar:害得

HSK5语法:稍微

稍(shāo)微(wēi) A bit 稍微:有点儿,一点儿。 常用结构:稍微 +adj 了点儿            稍微有点儿+ adj 今天稍微冷了点。=如果今天热点儿就好了。 今天稍微有点冷。= 今天有点冷。 1. 这件衣服漂亮是漂亮,就是稍微贵了点儿。 2. 这套房子面积稍微小了点儿,要是能再大点儿就好了。 3. 她情绪波动很大,稍微有点儿不高兴就会哭。   这个语法你会用了吗?欢迎你把这个博客分享给你正在学习中文的同学和朋友。 Becky的中文课,只教你地道的中文。我们下节课见!

Continue ReadingHSK5语法:稍微

HSK5语法:闹翻了

nào fān le 闹  翻 了 闹:吵 翻:不友好。 闹翻了:也说闹翻脸了。跟某人有很严重的冲突,变得相互很不友好. 常用结构:A跟B闹翻了 他跟女朋友闹翻了,已经分手了 他俩以前是朋友,后来不知为了什么事闹翻了,直到现在都相互不说话。 那两个部门的经理为了原料质量问题闹翻了。   这个语法你会用了吗?欢迎你把这个博客分享给你正在学习中文的同学和朋友。 Becky的中文课,只教你地道的中文。我们下节课见!

Continue ReadingHSK5语法:闹翻了

HSK5语法:打交道

dǎ jiāodào 打  交道   make contact with 意思:跟别人联系和交流。 常用结构:A跟B打交道 / A 与 B打交道 例子: 我从来没跟他打过交道。 我不太擅长(good at)与人打交道。 以后少跟那些贪小便宜(想免费拿别人的东西)的人打交道。   这个语法你会用了吗?欢迎你把这个博客分享给你正在学习中文的同学和朋友。 Becky的中文课,只教你地道的中文。我们下节课见!

Continue ReadingHSK5语法:打交道

Advanced Chinese:子非鱼安知鱼之乐

子(zǐ) 非(fēi) 鱼(yú) 安(ān) 知(zhī) 鱼(yú) 之(zhī) 乐(lè) 成语意思:你又不是鱼,你怎么知道鱼的快乐呢?你不是你谈论的那个人,你怎么知道他/她的快乐呢?告诉人们不要总是以自己的眼光去看待他人。 A:像他那样每天起早贪黑地工作,太累了。    B: 也许那就是他喜欢的生活方式呢,子非鱼安知鱼之乐。 A:把一个孩子养大责任真的太大了,可是还是有那么多人想要孩子。   B:把一个孩子教育好也是一件极其快乐的事,子非鱼安知鱼之乐。 出处:《庄子》 庄子和朋友惠子在一座桥梁上散步。 庄子看着水里的鱼说:“鱼在水里放松休闲,这是鱼的快乐啊。” 惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐呢?” 庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?” 惠子说:“我不是你,本来就不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼儿的快乐,也是完全可以断定的。” 庄子说:“请回到我们开头的话题。你说:‘你哪里知道鱼的快乐’等等,就是已经知道了我知道鱼的快乐而问我,我是在河边上知道的。” 这个俗语你会用了吗?欢迎你把这个博客分享给你正在学习中文的同学和朋友。 作业的答案我帮你放在了PDF文档了,欢迎你下载学习。 Becky的中文课,只教你地道的中文。我们下节课见!

Continue ReadingAdvanced Chinese:子非鱼安知鱼之乐

Advanced Chinese:洪荒之力

hóng huāng zhī lì  洪   荒  之  力 这不是一个HSK的词,但是我们生活中用得比较多。它来源于电视剧,并因为中国游泳运动员傅园慧在采访时使用变得更加流行。我们一起来看看这个词吧。 洪荒:传说很久很久以前,天和地是在一起的。有一个叫盘古的人把他们分开了。那时候曾经发生过一次很大的洪水,几乎毁灭了整个世界。 洪荒之力:指天地刚分开时,那种几乎可以毁灭世界的力量。 “洪荒之力”是怎样流行起来的? 2015年,中国神话电视剧《花千骨》中反复使用了这一词,让“洪荒之力”在中国流行起来。 2016年8月8日,里约奥运会100米仰泳半决赛,中国选手傅园慧接受采访时说“我已经用了洪荒之力了”,加上她丰富的表情,让她快速走红网络。 没有保留,我已经用了洪荒之力了。——傅园慧我昨天把洪荒之力用完了。——傅园慧我控制不了体内的洪荒之力了。——电视剧《花千骨》 这个成语你会用了吗?欢迎你把这个博客分享给你正在学习中文的同学和朋友。 作业的答案我帮你放在了PDF文档了,欢迎你下载学习。 Becky的中文课,只教你地道的中文。我们下节课见!

Continue ReadingAdvanced Chinese:洪荒之力